Disabled people need ‘equal and fair’ hate crime laws, MPs are told